quick menu
Ä¿¹Â´ÏƼ
ÇÁ¸®·£¼­
°áÁ¦
quick menu
ezisam HOMECONTACT USSITEMAPENGLISHJAPANESECHINESE
Ä¿¹Â´ÏƼ
°øÁö»çÇ×
´º½º
È°µ¿»óȲ
¹¯°í´äÇϱâ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Ȩ´ÙÀ½Ä¿¹Â´ÏƼ´ÙÀ½´º½º
[¹ø¿ª±âµµ ¸ð¸£´Â ÁøÂ¥ ¿µ¾î] Take five
2020-06-01 17:24:53 1079
[¹ø¿ª±âµµ ¸ð¸£´Â ÁøÂ¥ ¿µ¾î] Take five

[Áß¾Ó¼±µ¥ÀÌ] ÀÔ·Â 2020.05.30 00:24 |


¡°Take five¡±´Â ¡°Take five minutes¡±ÀÇ ÁÙÀÎ ¸»ÀÌ´Ù. ¡®5ºÐ¸¸ ½¬ÀÚ¡¯, ȤÀº ¡®Àá±ñ ½¬ÀÚ¡¯´Â ¶æÀÌ´Ù. ¡°Let¡¯s take a break¡±¿Í °°Àº ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¡®Å×ÀÌÅ© ÆÄÀ̺ꡯ´Â ÇÇ·ÎÇؼÒÁ¦³ª À½·á, ¿îµ¿º¹ µîÀÇ À̸§À¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù.
 
ÃÖ±Ù ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ¿£ Take five°¡ Ä·ÆäÀÎ À̸§À¸·Î È°¿ëµÇ´Â °æ¿ìµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ¹Ì±¹ ¿þ½ºÆ®¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ¿¡¼­´Â Áö³­ 5¿ù 8ÀÏ ¡®Take 5 to Give 5¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÃÆ´Ù. ÇÏ´ø ÀÏÀ» 5ºÐ¸¸ ¸ØÃß°í Äڷγª19·Î ¾î·Á¿ò¿¡ ºÎ´ÚÄ£ »ç¶÷µéÀ» µ½±â À§ÇØ 5´Þ·¯, ȤÀº 50´Þ·¯, ¶Ç´Â 500´Þ·¯³ª 5000´Þ·¯¸¦ ±âºÎÇÏÀÚ´Â Ä·ÆäÀÎÀ̾ú´Ù.
 
Áö³­´Þ ´º¿å ÁÖ¿¡¼± ¶Ç ´Ù¸¥ Take Five Ä·ÆäÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Äڷγª19·Î °Ý¸® ÁßÀÎ ³ëÀÎ °¡Á·À̳ª ÀÌ¿ô¿¡°Ô 5ºÐ¸¸ ½Ã°£À» ³»¼­ ¾ÈºÎ ÀüÈ­¸¦ ÇÏÀÚ´Â Ä·ÆäÀÎÀ̾ú´Ù. Äڷγª19 ½Ã´ë Á¤½Å°Ç°­À» ÁöÅ°±â À§ÇØ ³»³õÀº ´ëÃ¥ Áß Çϳª¿´´Ù.
 
¿µ¾î¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ƯÁ¤ ¼ýÀÚ°¡ ƯÁ¤ÇÑ ¶æÀÇ ¼÷¾î·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ 101ÀÌ´Ù. 101Àº ¾î¶² ÀÏÀÇ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â Á¤º¸¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. 1929³â ¹Ì±¹ ¹öÆȷδ뿡¼­ °³·Ð¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °­ÀÇ¿¡ 101À̶ó´Â Äڵ带 ºÙ¿´´ø µ¥¼­ À¯·¡Çß´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
 


Ãֱ٠ȣÁÖ º¸°Ç´ç±¹ »êÇÏ ±â±¸ÀÎ ¡®Safe Work Australia(SWA)¡¯°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â ¼öÄ¢À» ´Ù·é ±â»çÀÇ Á¦¸ñµµ ¡®Social distancing 101 : Safe Work issues guidance for ECEC about implementation¡¯¿´´Ù. ¡®»çȸÀû °Å¸®µÎ±â¿¡ ´ëÇÑ ±âº» Á¤º¸ : ¼¼ÀÌÇÁ ¿öÅ©°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¾î¸° ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ±Ç°í »çÇס¯À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
 
catch-22´Â ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÏ´Â »óȲÀ» °¡¸®Å²´Ù. »óÃæÇÏ´Â »óȲÀ̳ª ±ÔÁ¤ ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾²ÀδÙ. °¡·É °æ·ÂÀÌ ¾øÀ¸¸é Á÷ÀåÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø´Âµ¥, Á÷Àå¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ¸é °æ·ÂÀ» ½×À» ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ» catch-22¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ ¸»Àº 1961³â Ãâ°£µÈ ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ Á¶ÁöÇÁ Çï·¯ÀÇ ¼Ò¼³ ¡ºCatch-22¡»¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ±ºÀÇ°ü ´Ù³×Ä« ¹Ú»ç°¡ Á¤½Å °¨Á¤À» ÀÇ·ÚÇÏ´Â Á¶Á¾»ç¾ß¸»·Î Á¤»óÀ̶ó´Â µô·¹¸¶¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹ÌÃÆ´Ù´Â Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ºñÇà¿¡ ³ª°¡Áö ¾Ê°í Á×À½À» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¹ÌÃÆ´Ù´Â ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀ¸·Á Á¤½Å °¨Á¤À» ½ÅûÇÏ´Â »ç¶÷À̾߸»·Î  ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÎ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ »óȲÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
ÄÚ¸®¾ÆÁß¾Óµ¥Àϸ® ¹ÚÇý¹Î, Jim Bulley ±âÀÚ park.hyemin@joongang.co.kr
´Þ½Ã ÆÄÄÏ ¹ø¿ªÇÑ '±â»ýÃæ' ¿µ¾îÀÚ¸·, ±¹³»¼­µµ Àαâ
´Ù¹®È­°¡Á¤ Çлý¿¡ ¿ø°Ý¼ö¾÷ Å롤¹ø¿ª ¼­ºñ½º

 

¸ñ·Ï